Le chapitre 837 de One Piece a été traduit hier (25 Août) par les fans du manga. En plus du combat entre Cracker et Luffy, Oda a donné aux fans un indice supplémentaire sur la façon dont les chapeaux de paille vont pouvoir échapper aux Seducing Woods.
Les spoilers dont nous parlions hier pour le chapitre 837 de One Piece ont tous été confirmés par la traduction mise en ligne en cours de soirée. Luffy est passé très vite aux choses sérieuses et un indice très subtil a été refilé par Eiichiro Oda.
Luffy Vs Cracker
Comme les spoilers nous l’avaient révélés, le chapitre 837 de One Piece a donc été consacré presque entièrement au combat entre Luffy et Cracker. On apprend que le fils de Big Mom (et 3 autres Commandants) a déjà repoussé plusieurs pirates de la « Pire Génération », plusieurs Supernovas. Luffy ne perd donc pas de temps et essaie de se débarrasser de son ennemi avec quelques unes de ses meilleures attaques. Mais ce n’est qu’après une provocation très maladroite de Cracker, qui ose prétendre savoir ce que pense Sanji, que Luffy abandonne toute retenue et balance le Gear 4th. Une attaque plus tard, Cracker se retrouve au sol (pour de bon ?) et on peut se concentrer sur un autre détail peut-être passé inaperçu mais inséré de façon très intelligente de la part de Oda.
Les indices de Pound
Pound, le géant ex-mari de Big Mom, avait en fait été presque immédiatement coopératif avec Nami et Luffy. Lors de ses premières apparitions, il avait affiché une étrange obsession pour une chute de jus de pomme, qui s’écoulait apparemment non loin de là où il se trouve. Personne n’y avait réellement prêté attention à ce moment (surtout pas Nami), mais … il avait en fait indiqué la direction de la sortie à nos amis. En effet, pendant le combat entre Cracker et Luffy, on a pu voir cette semaine que les arbres vivants de la forêt s’étaient tous disposés de manière à bloquer la vue et le passage vers cette chute d’eau aromatisée. Elle se trouve à côté d’un petit pont et d’un bâtiment (la maison de Brulée ?) qui mènent hors de la fôret. On sait donc maintenant comme la bande à Luffy va se sortir de ce piège aussitôt les ennemis vaincus. Pound va les guider et les amener à bon port.
